"életfogytig" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "élet",
        "3": "fogytig",
        "pos": "adverb",
        "t1": "life",
        "t2": "until 􂀿it􂁀 runs out"
      },
      "expansion": "élet (“life”) + fogytig (“until [it] runs out”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fogy",
        "3": "-t#Hungarian: noun-forming",
        "pos": "noun",
        "pos1": "compare <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">elfogy</i>",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "to run out"
      },
      "expansion": "fogy (“to run out”, compare elfogy) + -t (noun-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ig",
        "nocat": "y",
        "pos1": "case suffix",
        "t1": "till"
      },
      "expansion": "-ig (“till”, case suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "élet (“life”) + fogytig (“until [it] runs out”), from a lexicalization of fogy (“to run out”, compare elfogy) + -t (noun-forming suffix) + -ig (“till”, case suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "életfogytig",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "életfogytig (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "élet‧fogy‧tig"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian lexicalizations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian links with manual fragments",
          "parents": [
            "Links with manual fragments",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Hungarian nouns suffixed with -t",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "életfogytiglan"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was sentenced to a lifetime exile.",
          "text": "Életfogytig tartó száműzetésre ítélték.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "life imprisonment",
          "text": "életfogytig tartó börtönbüntetés",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifetime, life (while one lives, until death)"
      ],
      "id": "en-életfogytig-hu-adv-2ZMiarjP",
      "links": [
        [
          "lifetime",
          "lifetime"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lifetime, life (while one lives, until death)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "élethosszig"
        },
        {
          "word": "halálig"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːlɛtfoctiɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "életfogytig"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "életfogytiglan"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "élet",
        "3": "fogytig",
        "pos": "adverb",
        "t1": "life",
        "t2": "until 􂀿it􂁀 runs out"
      },
      "expansion": "élet (“life”) + fogytig (“until [it] runs out”)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "nocap": "y"
      },
      "expansion": "lexicalization of",
      "name": "hu-lex"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "fogy",
        "3": "-t#Hungarian: noun-forming",
        "pos": "noun",
        "pos1": "compare <i class=\"Latn mention\" lang=\"hu\">elfogy</i>",
        "pos2": "noun-forming suffix",
        "t1": "to run out"
      },
      "expansion": "fogy (“to run out”, compare elfogy) + -t (noun-forming suffix)",
      "name": "affix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "-ig",
        "nocat": "y",
        "pos1": "case suffix",
        "t1": "till"
      },
      "expansion": "-ig (“till”, case suffix)",
      "name": "af"
    }
  ],
  "etymology_text": "élet (“life”) + fogytig (“until [it] runs out”), from a lexicalization of fogy (“to run out”, compare elfogy) + -t (noun-forming suffix) + -ig (“till”, case suffix).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "hu",
        "2": "adverbs",
        "head": "",
        "nopalindromecat": ""
      },
      "expansion": "életfogytig",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "életfogytig (not comparable)",
      "name": "hu-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "élet‧fogy‧tig"
  ],
  "lang": "Hungarian",
  "lang_code": "hu",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Hungarian adverbs",
        "Hungarian compound adverbs",
        "Hungarian entries with incorrect language header",
        "Hungarian lemmas",
        "Hungarian lexicalizations",
        "Hungarian links with manual fragments",
        "Hungarian nouns suffixed with -t",
        "Hungarian terms with IPA pronunciation",
        "Hungarian terms with usage examples",
        "Hungarian uncomparable adverbs",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Hungarian/iɡ"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He was sentenced to a lifetime exile.",
          "text": "Életfogytig tartó száműzetésre ítélték.",
          "type": "example"
        },
        {
          "english": "life imprisonment",
          "text": "életfogytig tartó börtönbüntetés",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "lifetime, life (while one lives, until death)"
      ],
      "links": [
        [
          "lifetime",
          "lifetime"
        ],
        [
          "life",
          "life"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(of a person) lifetime, life (while one lives, until death)"
      ],
      "raw_tags": [
        "of a person"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "élethosszig"
        },
        {
          "word": "halálig"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈeːlɛtfoctiɡ]"
    },
    {
      "rhymes": "-iɡ"
    }
  ],
  "word": "életfogytig"
}